"Le parler populaire en Anjou" .
Ne pas oublier !
Un ouvrage de la bibliothèque du village, que j'ai utilisé plusieurs fois avant de publier un texte en patois...
Nous préparons beaucoup de projets actuellement dont un sur la guerre 14-18, et en cherchant dans nos documents, je suis revenu à ce livre, où j'ai trouvé un chapître consacré aux poilus...
Ce lexique m'a inspiré le court texte ci-dessous...
Si vous avez envie de le traduire, je vous laisse un petit temps avant de publier les explications...
Réf. "Le parler populaire en Anjou,
Augustin Jeanneau
Adolphe Durand
Editions du Choletais
1987
Publicité