Le théâtre, un outil d'apprentissage!

Publié le par Robinson


Apprendre à maîtriser la langue française à nos jeunes: un "outil"...


Là où aucune méthode ne marchait, le théâtre est venu à mon secours: devant une classe de bac pro, des jeunes qui n'en avaient rien à faire du français...(ni du reste d'ailleurs! ils trouveraient du boulot à la sortie: il y avait de l'embauche dans leur filière!)
Je ne vais pas exposer une méthode complète: on verra par la suite!...Je vais présenter des épisodes, des outils, des méthodes et des constats...
Devant l'impossibilité de faire écrire cette classe, j'ai "déménagé" la salle: un "canapé", une table, un "téléphone", une porte..., et je leur ai dit ce que je présente sur la fiche d'activité qui suit (fiche non prévue, et réalisée après) :

Certains ont joué le jeu...puis un a dit :
"M'sieur, c'est du théâtre que vous nous faites faire là!"
Première ouverture...
Puis plus tard:
"au lieu de jouer, on devrait écrire une pièce de théâtre!"...
Deuxième ouverture!
Et plus tard:

 
Ceci est la couverture du livret: la pièce avait été écrite, apprise, répétée, mise en scène : accessoires, éclairage, son, musique (la Cinquième symphonie de Beethoven)...
Et ils ont joué la pièce devant une salle de 450 places...
une salle comble, et un public difficile...

20 minutes...
et qui avait le trac, ce soir-là, dans les coulisses ?
Moi, le casque sur les oreilles, en communication avec la régie...
Et ils m'ont même fait la surprise de revenir sur scène pour dire:
" Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits.
Le combat continue."
(Amistad, film de Spielberg, 1998).
 C'était le 150ème anniversaire de l'abolition de l'esclavage...
P.S. Chacun avait d'abord écrit le petit texte demandé, puis on a écouté les textes, on en a choisi un: celui qui offrait le plus de possibilités "d'enrichissements". On l'a achevé, et Rémi Checchetto est passé ...

Les petits français sont les derniers de la classe ?...Non!
Qu'on donne du temps, des formations, des moyens aux enseignants!
Si j'ai pu faire ce genre de chose, c'est parce que mon chef d'Etablissement m'a fait confiance, que des collègues des colléges et des écoles primaires se sont investis...C'est aussi parce qu'on a été à la pêche aux financements!

Publicité

Publié dans Langue française

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
M
<br /> J'ai essayé de mettre des choses sur mon blog mais comme je veux faire des diaporamas et que je n'y arrive pas je ne suis pas prête! Par contre, je pense pouvoir y mettre le spectacle d'ombres car<br /> c'est une video et je l'ai déjà fait;mais le téléchargement risque d'être long! On verra. A bientôt<br /> <br /> <br />
Répondre
R
<br /> Je serai patient, pas de problème!...Je n'ai pas encore retrouvé mes documents annoncés, j'envisage de publier des exemples...Pour ton long com, je réponds ce soir au calme...Aplus tard!<br /> <br /> <br />
M
<br /> Décidemment toujours d'accord avec toi!<br /> Mes dernières années aussi j'ai utilisé le théâtre: en 2001 dans une classe à plusieurs niveaux où les enfants avaient subi remplaçantes sur remplaçantes, se montraient rebelles et faisaient<br /> craquer (ou presque) les instits qui y passaient; moi-même n'ayant jamais connu cela auparavant je rentrais le soir découragée. Puis petit à petit, j'ai osé la poésie d'abord puis le théâtre -<br /> théâtre d'ombres seulement au début - car s'exprimer avec le corps étaient pour certains difficiles; c'était se dévoiler! En effet leur comportement habituellement agité et bruyant<br /> était signe d'un manque de confiance. Les plus difficiles n'ont pas accepté d'embler de participer mais se sont finalement laissés entraîner par les autres. Ce spectacle a finalement été<br /> présenté aux parents : ils ont choisi ensemble une lectrice qui devait raconter l'histoire. Les poésies écrites par les enfants ont été lues en début de séance. Cependant, il faut tout de<br /> même dire que tout n'a pas été résolu, mais on a continué sur ce chemin avec des hauts et des bas. Et en milieu d'année, là ils ont joué avec d'autres écoles du secteur des morceaux de<br /> théâtre et c'était extraordinaire de voir le coeur qu'ils mettaient à apprendre leur rôle et me demandaient de l'aide pour les réciter! Avec cette classe il aurait fallu du temps; mais moi aussi je<br /> n'y suis restée qu'une année! J'ai utilisé aussi le théâtre dans d'autres classes ensuite, où les enfants l'abordaient plus facilement : cela avait par ailleurs été intégré dans le projet de<br /> l'année pour l'école.<br /> <br /> <br />
Répondre
R
<br /> J'ai peur d'oublier de répondre à tout: je vais essayer de m'organiser...<br /> 1 - On avait souvent des élèves, et des classes agités...Un jour, j'ai tenté un truc: j'allais provoquer<br /> les déplacements des élèves...En 3e techno (année d'orientation), j'ai demandé à un groupe d'aller au tableau écrire tous les adjectifs qualificatifs désignant  les qualités qu'il<br /> fallait pour se faire embaucher...10 minutes, les jeunes ont défilé...70 mots écrits au tableau blanc (3 panneaux=3 élèves en même temps )...<br /> 2 - Théâtre: après la pièce jouée, j'en ai fait écrire une autre par mes 3è...un régal!!! J'accueillais une stagiaire (Maîtrise Français, langue étrangère)...J'ai le document: un jour, une<br /> séance de 2 H. Les jeunes entrent en classe (bonjour, Madame, bonjour, monsieur!)...Ils vont s'installer à leurs places, et se mettent au boulot...Pendant les deux heures, je n'ai rien dit...ils<br /> ont écrit, sollicitant parfois ma stagiaire ou moi pour un conseil...<br /> A la fin de la séance, ma stagiaire m'a dit: "mais comment tu fais???"...J'ai répondu: "c'est mon meilleur cours de l'année!"  Je n'avais rien dit, et ils avaient écrit...<br /> 3 - Danse contemporaine: mon fils, très timide, en a fait...2 spectacles publics, un festival d'Avignon ("off")...Changé, le fiston!...<br /> 4 -la poésie: une expérience particulière, qui m'a forcément laissé des souvenirs...A la fin de la séance, un de mes jeunes avait dit, et bien, le résultat de son travail... Après la sonnerie<br /> de fin de cours, il s'est levé et m'a dit: "M'sieur, c'est bien, ce que vous nous avez dit là, mais pour moi, c'est trop tard..." (Il avait fait des bêtises...graves)...<br /> C'est un bouquin que je devrais écrire...(J'ai déjà dit ça, et Jérôme Godefroy...RTL...m'a dit le 3 septembre, 13 h...en direct)"et Daniel Picouly vous invitera dans son émission"...Et D. Picouly<br /> avait ajouté: "il faut qu'on fasse quelque chose...qu'on crée une boîte à idées"...Mais une autre fois d'autres expériences!<br />  <br /> <br /> <br />
V
<br /> Belle expérience! Vousavez été tous très courageux!!! bravo! et bisous<br /> <br /> <br />
Répondre
R
<br /> Ce fut surtout beaucoup de plaisir...Epuisant (comme beaucoup de plisirs!) mais du plaisir! Bisous, Vivi!<br /> <br /> <br />
B
<br /> Je me souviens de tout ça ...car j'ai partagé ton trac...On n'oublie pas ces moments-là...Une grande réussite je le confirme... j'aimerai qu'un ou deux de tes ex-élèves passent par là... Ils<br /> seraient aux anges de voir que tu parles d'eux et que tu n'as pas oublié cette chouette expérience....Bisous ...<br /> <br /> <br />
Répondre
R
<br /> Non, ça ne s'oublie pas!...Mais certains pourraient penser que pendant ce temps-là, je n'assurais pas mon ensegnement! Au contraire: j'avais  un fil conducteur, et mes programmes étaient<br /> assurés!...Dans un certain plaisir, et non plus dans l'ennui. Moi aussi, j'aimerais en retrouver de ces jeunes-là!...Bisous!<br /> <br /> <br />
L
<br /> A une conférence d'Evelyne Charmeux, linguiste et pédagogue, j'avais noté ceci: "Il n'y a pas de discipline plus essentielle que d'autres. Pour réussir en maths, il faut avoir fait beaucoup de gym,<br /> de musique, de dessin ... C'est tellement vrai ! L'être humain forme un ensemble, corps et esprit. Bravo à cet enseignant, qui visiblement aime son travail. Pour ma part, cette année, je me lance<br /> dans un grand projet "danse cotemporaine" avec l'aide d'une intervenante. Cela apporte beaucoup pour la concentration, la mémoire ... Et le vivre ensemble, naturellement. Bonne journée Robinson.<br /> (Toujours en panne chez moi et cela peut durer ...)<br /> <br /> <br />
Répondre
R
<br /> Et j'entends des "commentateurs" qui demandent la suppression des activités autres que le français et les maths!...Ce n'est sûrement pas la bonne voie!!! La danse contemporaine est une source<br /> extraordinaire de formation...et de plaisir! Si le gosse se sent bien dans son corps, il sera mieux dans sa tête! Il abordera l'enseignement dans un autre état d'esprit!...<br /> J'ai une "philosophie" simple: le bonheur, c'est de créer (tiens, il faudra que je développe cette idée à propos des jeunes...)...Après la représentation théâtrale, l'un des miens avait dit: "On ne<br /> pourra plus jamais voir un cours de français de la même façon!"... Il faudra aussi que j'explique pourquoi je parle de "mes jeunes", et non pas de "mes élèves"... Bonne journée, Lily! A bientôt!<br /> <br /> <br />