Catégorie "orthographe"

Publié le par Robinson

Catégorie « orthographe ».

Je constate avec plaisir que chaque article que je publie dans cette catégorie intéresse un certain nombre d’entre vous…C’est une invitation pour moi à continuer… mais je ne voudrais pas créer l’ennui…

Je vais continuer, et en particulier, je vais répondre aux questions qui me sont posées.

Je précise que je vais travailler « sans filet », comme au cirque, parfois : j’avais une sorte de « bible » en matière de grammaire (Rougerie, je crois)…je ne l’ai plus…Je l’ai peut-être prêtée…

Je vais donc prendre mes responsabilités, et vous répondre avec mon petit neurone bien rempli en 50 ans passés à l’école…

Je peux me tromper : je ne suis pas infaillible ! N’hésitez pas à me le dire : le débat est ouvert !

A l’époque où j’enseignais, des copains, sachant que j’étais un fan de l’orthographe, faisaient tout pour me piéger ! J’aimais ce jeu…Ils ont réussi parfois !...Je ne sais pas tout !

Mais ce que je sais, c’est que la langue française est belle, et qu’elle fonctionne sur des logiques actuellement compréhensibles, explicables…

Je rejette toute réforme qui casserait le sens des mots, comme je rejette certains codes actuels…

Il m’arrive à moi aussi de dire ou d’écrire :  « C’est super »…Mais super quoi ? superflu ?...superbe ?

Tout ceci explique aussi mon envie de faire survivre le patois de mon Anjou…

Une précision encore : depuis 1901, il existait des tolérances orthographiques : le prof n’avait pas à les enseigner, mais il devait en tenir compte quand il corrigeait une copie… Depuis 1990, des rectifications, des suggestions ont été apportées… Il y avait des choses à simplifier…A ma connaissance, à ce jour, rien de tout cela n’est obligatoire : je travaille donc, avec ma mémoire et ma logique…et je consulte souvent mon dico !

Publicité

Publié dans Langue française

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
V
<br /> Tu es le meilleur !!! bisous de tout coeur<br /> <br /> <br />
Répondre
R
<br /> Oh! non, je ne suis pas le meilleur, mais j'ai fait des expériences, et acquis une certaine expérience: si je peux en faire profiter quelqu'un, autant le faire! Bisous, Vivi!<br /> Je reprendrai mes réponses  plus tard: je dois aller chez mon mécano...<br /> <br /> <br />
V
<br /> 10/10 bravo! Nous nous sommes assurés nous de cette nouvelle! tu es un chef!<br /> <br /> Elle s'était tant plaire dans la solitude du musée du roi René... Ils se sont rire de tous ces projets...<br /> <br /> <br />
Répondre
R
<br /> Elle s'était tant plu (toujours invariable)...<br /> Ils se sont ri (toujours invariable)...<br /> <br /> <br />
V
<br /> bisous de tout coeur<br /> Nous nous sommes assurer des vivres pour six mois<br /> Nous nous sommes assurer de cette nouvelle<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
R
<br /> Tu fais de la provoc, Vivi! Merci: je vais expliquer!<br /> "Assuré"...<br /> Nous avons assuré...quoi ? des vivres, C.O.D. placé après ==> pas d'accord...<br /> à qui ? "à nous" complément indirect...<br /> Même chose pour le 2ème exemple...<br /> A bientôt, Vivi, pour d'autres défis si tu veux. (Attention: je ne sais pas tout, je peux me tromper!)<br /> Mais si tu fais de telles provisions, serait-ce que tu envisages une longue hibernation ?...Ah! non, ne nous fais pas ça: tu nous manquerais! Bisous, Vivi!<br /> P.S. "Nous nous sommes assurés ." <br /> <br /> <br />
L
<br /> Il y a des absurdités dans la réforme de 92 : par exemple écrire crémerie, alors que cela vient du mot crème. On perd ainsi la notion de famille de mots. Pour certains noms communs, on a le choix<br /> entre deux orthographes, mais en fait tout le texte doit se référer soit à l'orthographe classique, soit à ce qui est nouvellement admis. Donc la liberté n'est pas bien large. Moi aussi, j'hésite<br /> et fais des fôtes. Par exemple, une collègue m'a demandé "Comment écris-tu "les familles se sont [succéder]?" Et toi Robinson ? Peux-tu nous expliquer pourquoi ?...<br /> <br /> <br />
Répondre
R
<br /> <br /> "Les familles se sont succédé"...<br /> Explication: les  familles ont succédé à elles-mêmes" : "se" n'est pas C.O.D., mais C.O.I.<br /> ("ont succédé à qui ?==> A elles-mêmes.)<br /> Tu évoques le mot  "crémerie", j'évoquerai le mot "évènement": je me pose la question quand j'écris ce mot! J'ai lu quelque part qu'il fallait  maintenant mettre un accent aigu, et<br /> écrire "événement"...<br /> A ce jour, à ma connaissance, les changements seraient proposés, et non obligatoires...<br /> Tu évoques les familles de mots...Là, il y a sans doute possibilité de faire quelque chose pour des familles comme "combattre"( combatif), ou charrette"(chariot)...<br /> Eh bien, ça fait plaisir: mes articles vont peut-être avoir leur utilité! Mais attention: je ne sais pas tout!<br /> <br /> <br /> <br />
O
<br /> J'attends impatiemment tous les éclaircissements que tu pourras nous apporter en ce qui concerne l'orthographe Robinson. J'aime les mots et j'ai toujours un dico à portée de la main ou tout près de<br /> moi en tout cas. J'essaie de ne pas faire de fautes mais j'ai malheureusement des ratés... et je dois avouer que certaines règles me sont toujours totalement étrangères...<br /> Merci de l'aide que tu nous apportes. Bonne soirée à toi ! <br /> <br /> <br />
Répondre
R
<br /> J'ai publié cet après-midi un nouvel article, et ce soir, je réponds aux questions...<br /> Bonne soirée, Oxygène, mais si tu repasses par là, je crois que je vais rester à l'ordi assez tard. Vos questions m'intéressent!<br /> <br /> <br />